Mia Cassetta Di - Translation Into English

La collana è a Hong Kong nella mia cassetta di sicurezza al Grand Hotel.

Sideline. The necklace is in Hong Kong in a safe at The Grand Hotel.

Se lei mi giura che distruggerà questo film, senza lasciarne traccia, non solo le darò la chiave della mia cassetta di Casablanca, ma ci divideremo l'assicurazione,

If you swear to me that you will destroy this film, hook, line and sinker, not only will I give you the key to my safe - deposit box in Casablanca, but we will split the insurance,

Vorrei aprire la mia cassetta di sicurezza.

I'd like to get into my safe deposit box.

Guarda cos'ha fatto alla mia cassetta di "Ragione e sentimento".

Look at what it did to my "Pride and Prejudice" tape.

E ha rubato dei titoli dalla mia cassetta di sicurezza quando avevo 14 anni.

He also stole bonds out of my safety deposit box when I was 14.

Ho aperto la mia cassetta di sicurezza oggi.

I visited my safety deposit box today.

Preferirei che nessuno arrivasse a toccare la mia cassetta di sicurezza, né loro, né lei, né le autorità.

I'd prefer that nobody ever touch my safe deposit box. Not them, not you, not the authorities.

Vorrei vedere la mia cassetta di sicurezza, sign.

I'd like to see my safety deposit box, Mr. Deeley.

Dovrei accedere alla mia cassetta di sicurezza, per favore.

I need to get into my safe deposit box, please.

Vorrei accedere alla mia cassetta di sicurezza.

I'd like access to my safety deposit box.

Sono preoccupato per la mia cassetta di sicurezza.

Kind of worried about my safe deposit box.

Voglio la mia cassetta di Ally McBeal.

I want my Ally McBeal video.

Era nella mia cassetta di sicurezza, e possiamo tranquillamente presumere... che sia ora in possesso dei rapinatori.

It was in my safety deposit box, and I think we can safely assume... it's now in the possession of the robbers.

Salve. Dovrei aprire la mia cassetta di sicurezza.

Hi, I need to open my safety deposit box.

Mi hai rubato la pistola, hai corrotto la polizia messicana, e hai fatto piazzare la fibbia della cintura di J.R. nella mia cassetta di sicurezza?

You had my gun stolen and you paid off the Mexican police and had somebody plant J.R.'s belt buckle in my safety deposit box?

Non avevate diritto di aprire la mia cassetta di sicurezza.

You had no right to get into my safety deposit box.

Sarà nella mia cassetta di sicurezza.

It will be in my safe-deposit box.

Devo ritirare dei beni dalla mia cassetta di sicurezza.

I need to get some property from my safe deposit box.

Devo accedere alla mia cassetta di sicurezza.

I'll need access to my safe deposit box.

Do alla polizia il permesso di controllare la mia cassetta di sicurezza alla Pacific Access Bank, sulla Melrose.

I give the police permission to go to my safety-deposit box at Pacific Access Bank on Melrose.

Ray si presenta alla festa insieme alla sua ragazza... a chiedere soldi proprio quando siamo in attivo. E poi, come per magia, riesce anche ad accedere alla mia cassetta di sicurezza.

Ray coming to the party, demanding money, him and his girl, with us in the black, and how he gained access to my safety deposit box?

Una chiave per la mia cassetta di sicurezza.

A key to my safety-deposit box.

Come ho avuto la nomina dopo che avevi parlato alla commissione della mia cassetta di studio nel sonno, e di come mio zio mi ha assunto solo perche' sua sorella lo ricattava.

You're like, how did I get the appointment after you told the committee members about my sleep-study tape, and how my Uncle only hired me because his sister blackmailed him.

Vorrei accedere alla mia cassetta di sicurezza, per favore.

I want to get into my safe-deposit box, please.

Mi stavo divertendo così tanto, quando Nicki arrivò con prepotenza, avvelenò la mia limonata con dello zucchero scadente e scambiò la mia cassetta di musica a cappella con quei metallari dei Duran Duran.

I was having so much fun until Nicki bullied her way in there and poisoned my lemonade with some cheap, sugary mix and swapped out my barbershop quartet mixtape for those headbangers Duran Duran.

Ero in spiaggia a godermi la mia cassetta di vino Chablis.

I was on the beach enjoying a party box of chablis.

Le hai rubate dalla mia cassetta di sicurezza, e hai preso quel coltello.

You stole them from my safe-deposit box, and you took that knife.

L'ho appena preso dalla mia cassetta di sicurezza.

I just retrieved it from my safe deposit box.

E' per quello che lo tengo nella mia cassetta di sicurezza.

That's why I keep it in my safety deposit box.

A proposito di stupidita', oggi ho comprato un orologio Cartier da 100.000 dollari, ma ho paura a portarlo, quindi lo terro' nella mia cassetta di sicurezza.

"Speaking of stupid, "today I bought a $100, 000 Cartier watch. "But I'm afraid to wear it, so I'm gonna keep it in my safe deposit box."

Oh... E devo accedere alla mia cassetta di sicurezza.

Oh, and um, I need to access my safety deposit box.

Vorrei dare un'occhiata alla mia cassetta di sicurezza.

I'd like to pay a visit to my safety deposit box.

Mi e' stato detto di venire qui in merito alla mia cassetta di sicurezza.

I was told to come by regarding my safe deposit box.

Mi serve la mia cassetta di sicurezza.

I need access a safety-deposit box.

Ho bisogno della mia cassetta di sicurezza.

I need to access my safety-deposit box, please.

Mi chiamo Karina Vost, vorrei accedere alla mia cassetta di sicurezza.

My name's Karina Vost. I'd like access to my safe deposit box.

Mi chiese se poteva ascoltare quella che lei chiamava la mia "musica tribale" e fu quindi molto delusa quando le mostrai la mia cassetta di Mariah Carey.

She asked if she could listen to what she called my "tribal music, " and was consequently very disappointed when I produced my tape of Mariah Carey.

Translation of "mia cassetta di" in English

How to use "mia cassetta di" in sentences:

Download our Word Games app for free!